Corinna, ragazza albina, gestisce un curioso esercizio, la Bottega Magica, frequentata dalla signora Fiandra, una piccola truffatrice cui invidia il colore fulvo dei capelli e l’incarnato roseo. Una sera il figlio di Fiandra, Goffredo, si ritrova con l’amica Ecate nei pressi della Bottega e chiede aiuto a Corinna che, segretamente innamorata di lui, non manca di fornirglielo. Fiandra attende Goffredo a casa per la firma di una cambiale indispensabile per il suo centro estetico. Il ragazzo non ne vuole sapere e quindi Fiandra
medita una colossale truffa ai danni di Corinna, proponendo di cederle parte del suo colore dominante in cambio di una sua firma. Purtroppo il colore non è il rosso dei suoi capelli ma il grigio Fumo di Londra della sua anima. Corinna diverrà così la Dama di Polvere e per recuperare la sua originaria bianchezza intraprenderà un avventuroso viaggio sull’Isola di Giada ove incontrerà il Sultano Al Taftà, uomo oltremodo annoiato, che promette di concedere ogni cosa a chi riuscirà a farlo interessare alla vita. Anche Goffredo ed Ecate partiranno alla ricerca dell’amica. Sull’Isola gli amici incontreranno una cicogna smemorata, un bastone veggente con un occhio di drago, delle escort sindacalizzate, un eunuco stratega e un mago complottista. Tutto nelle loro vite cambierà, ma seguendo una struttura circolare in cui il punto
di partenza e quello d’arrivo subiscono un singolare accavallamento.