Torna il FLAP
Festival di Libri, Altrecose e Poesia
6-9 ottobre
Dal 6 al 9 ottobre, ad un mese esatto dall’inizio dell’edizione 2023 (9 – 12 novembre), il FLA aggiunge ancora una “P” al suo nome per parlare di Poesia.
Il FLAP (dove la P sta per “Poesia”) rientra tra le iniziative del FLA – Festival di Libri e Altrecose – e nasce da un’idea della direttrice artistica Barbara Giuliani per parlare di poesia con autori di rilievo sulla scena poetica nazionale.
Mentre l’anno scorso sono state le gallerie d’arte, ora a fare da cornice alle conversazioni poetiche saranno i teatri.
Perché “se esiste un posto libero, quello è il teatro, se esiste un poeta, il suo posto diventa il palco.”
Una 4 giorni interamente dedicata alla poesia contemporanea: 4 poeti, 4 moderatori e 4 teatri.
E che il decollo abbia inizio!
FLAP is back
Festival of Books, Otherthings and Poetry
October 6th – 9th
From the 6th to the 9th of October, exactly one month before its 2023 edition, FLA adds another P to its name to talk about Poetry.
FLAP (where P is for Poetry) is one of FLA’s initiatives and originates from one of the artistic director Barbara Giuliani’s ideas: talk about poetry with authors of national importance.
While art galleries have been the scenery of last year’s edition, this year the poetical conversations will take place in theatres.
“If a free place exists, that’s theatre, if a poet exists, his place is the stage.”
A four-day event entirely dedicated to contemporary poetry: 4 poets, 4 moderators and 4 theatres.
Ready for take-off!
Il programma
Lello Voce
con Matteo Auciello
6 ottobre 2023
Teatro Cordova
Viale Giovanni Bovio, Pescara
Lello Voce parlerà di poesia performativa (spoken word e spoken music) con Matteo Auciello nello spazio del Teatro Cordova.
Lello Voce will talk about performative poetry with Matteo Auciello at Teatro Cordova.
Fabrizio Venerandi
con Michele Piciocco
7 ottobre 2023
Teatro dei Gesuiti
Via del Santuario 160, Pescara
Fabrizio Venerandi parlerà di poesia elettronica con Michele Piciocco nello spazio del Teatro dei Gesuiti.
Fabrizio Venerandi will talk about electronic poetry with Michele Piciocco at Teatro dei Gesuiti.
Gherardo Bortolotti
con Andrea Gialloreto
8 ottobre 2023
Piccolo Teatro Orazio Costa
Via G. D’annunzio 29, Pescara
Gherardo Bortolotti parlerà di prosa in prosa con Andrea Gialloreto, nello spazio del Piccolo Teatro Orazio Costa.
*** Al teatro si accede senza scarpe. È necessario portare con sé una busta per riporle e lasciarle all’entrata.***
Gherardo Bortolotti will talk about prose in prose with Andrea Gialloreto, at Piccolo Teatro Orazio Costa.
*** Theatre is accessible without shoes. Bring a bag to store your shoes and leave them at the entrance.***
Marco Giovenale
con Barbara Giuliani
9 ottobre 2023
Piccolo Teatro Guascone
Via dei Marsi 41, Pescara
Marco Giovenale parlerà della sua ricerca poetica con Barbara Giuliani nello spazio Piccolo Teatro Guascone.
Marco Giovenale will talk about his poetical research with Barbara Giuliani at Piccolo Teatro Guascone.
Il FLAP verrà raccontato in scatti da
FLAP will be photographed by
Irene Ciafardone
La fotografia è da molti anni il mezzo preferito per guardare quello che mi circonda.
La prima volta che ho visto una macchinetta fotografica avevo pochi giorni di vita, e questa embrionale scoperta la devo a mio padre. Crescendo ho iniziato sporadicamente ad avvicinarmi a questo mondo ma il mio punto di svolta è arrivato nel marzo 2020 durante la quarantena.
Mentre il mondo si sentiva in gabbia nella propria casa, io ho cominciato ad aprire dei vecchi scatoloni ed in uno di questi ho trovato un vecchio regalo: una Canon.
Vi accompagnerò con i miei scatti nelle fantastiche giornate del FLAP, tra poesia, cultura e bellezza.
Photography has been my favourite instrument to look at what surrounds me.
I saw a camera when I was a few days old, thanks to my father. As I grew up I started to approach photography but my turning point was lock-down in 2020. While all over the world people were trapped in their houses, I found an old present in a box: a Canon camera.
I will accompany you throughout the FLAP days, among, culture and beauty.
Traduzioni a cura di: Annalisa Di Credico
